Indian business tycoon Gautam Adani has lost tens of billions of dollars and his title as Asia’s richest man after short-selling firm Hindenburg accused him of fraud.