LOS ANGELES — Nick Lachey will avoid misdemeanor assault and battery charges stemming from an incident last year in which he tried to take a phone from a photographer.