A woman died after she pushed another climber to safety in Utah when an ice column split and fell, a sheriff’s office in northeast Utah said Tuesday.