South Korea will demand the U.S. take “appropriate measures” once the investigation into leaked Pentagon documents detailing U.S. intelligence has concluded.