Prince Harry will attend his father’s coronation next month while his wife, Meghan, the Duchess of Sussex, plans to remain in California with the couple’s two children, officials said Wednesday.