The victim count in Sunday’s shooting at an after-prom party in Texas has risen to 11, and four “people of interest” have been identified, officials said Tuesday.