One of the four inmates who escaped from a jail in Mississippi over the weekend is in custody in Texas, authorities said Thursday, with two of the escapees still at large.