Leaders in Missouri are attempting to restrict access to transition-related care, forcing families with transgender minors to come up with backup plans.