Four people were killed Thursday in a small city in rural south Georgia, including a fast-food worker and two relatives of a gunman who took his own life, the local coroner said.