In El Paso, officials urge migrants who crossed the border illegally to turn themselves in as the city braced to help many ahead of the end of Title 42.