Migrants in the treacherous Darien jungle on the Colombia-Panama border find an increasingly organized route and most didn’t know about U.S. immigration changes.