The young adult adaptation of his memoir, “I Have Something to Tell You,” is now available, but the husband of Transportation Secretary Pete Buttigieg fears it won’t get to those who need it most.