A Chinese fighter jet flew directly in front of the nose of a U.S. plane over the South China Sea, said the Pentagon, one of a rising number of incidents.