The teen birthrate in the U.S. hit another record low in 2022. At the same time, birthrates in women ages 40 and up continue to rise, as people start families later in life.