El Salvador’s President Nayib Bukele pledged to build a prison for white-collar criminals to fight corruption the way he has imprisoned suspected gang members.