Lawyers for a Jeffrey Epstein victim asked a federal judge on Friday to allow them to take new testimony from JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon and others as part of a lawsuit against the bank over its dealings with sex predator Epstein.