The Maryland Supreme Court will hear an appeal from Adnan Syed, whose conviction in his ex-girlfriend’s killing was reinstated by a lower court after he was freed.