Justices Sonia Sotomayor and Ketanji Brown Jackson defended affirmative action in their dissent from the majority ruling barring race in college admissions.