Here are the best hassle-free options for making ice cubes in endless shapes and sizes.