Buoyed by the growing popularity of Korean culture — K-pop, K-dramas, K-beauty and K-food — nicknamed the Korean wave or “Hallyu,” Korean corn dogs rode a wave of popularity with influencers and trend-chasing diners.