SAG-AFTRA is encouraging digital content creators — even those who aren’t part of the labor union — to avoid promoting films and TV series amid the union’s strike.