In an effort to hire and retain employees, a growing handful of U.S. airports are competing to provide the best child care benefits to workers.