The parents of late Stanford goalkeeper Katie Meyer are, like millions of other Americans, passionately cheering on the U.S. women’s soccer team at the World Cup.