A medical rescue helicopter caught fire and broke apart shortly after takeoff Monday before crashing into an apartment complex near Fort Lauderdale, killing a paramedic captain on board and a resident on the ground, authorities said.