The U.S. Interior Department said it would cancel oil and gas leases in a federal wildlife refuge that were bought by an Alaska state development agency in the final days of former President Donald Trump’s administration.