Abortion rights activists shocked themselves and the Ohio political world when they resoundingly defeated an August proposal that would have made it more difficult to enshrine abortion protections in the state’s constitution.