Delta Air Lines CEO Ed Bastian said the airline will make “modifications” in the next few weeks to its loyalty program after a recently announced overhaul that would make it more expensive for many travelers to earn elite status and get into airport lounges was met with a backlash from customers.