From Palm Beach to Miami Beach, luxury home prices in Florida’s richest enclaves are reaching new records as billionaires and millionaires continue to buy up property.