A deepening tension nationwide is reverberating in the wake of a conflict that has claimed hundreds of lives in Israel and Gaza and produced an escalating humanitarian crisis.