Al-Shifa hospital in Gaza has “turned into a real cemetery for the sick and wounded,” its director says, as fighting rages in the vicinity.