Oakland officials have voted in favor of changing the name of the city’s airport to San Francisco Bay Oakland International Airport, despite San Francisco threatening a lawsuit over what it says is a trademark violation.