The Biden administration plans to require that all new cars and trucks come with pedestrian-collision avoidance systems that include automatic emergency braking technology by the end of the decade.