Boeing and NASA are moving forward with the launch of the company’s Starliner capsule, set to carry U.S. astronauts for the first time, despite a “stable” leak in the spacecraft’s propulsion system.