Amazon exec snag latest move in retailer’s e-commerce pivot after its shares went on wild ride.