Senate Republicans blocked legislation that would enshrine a federal right to access contraception, sinking the Democratic-led measure and calling it an election-year stunt.