Higher sticker prices have made some people stingier, a new Bankrate survey finds. “They’re no longer appreciating service industry workers as much.”