The sale is the latest in a string of catalog deals that includes the music of Bob Dylan, Stevie Nicks, Neil Young and Carole Bayer Sager in the past year.