Latino residents in Ohio and Colorado have filed lawsuits or complaints as experts warn of the risks, especially financial, of renting or buying manufactured homes in mobile parks.