DETROIT — General Motors is cutting production of its all-electric BrightDrop delivery vans at a plant in Canada and will idle the facility through much of this year.