Tanner Smith, one of the breakout personalities from the Netflix series “Love on the Spectrum,” encapsulates his life philosophy with a simple phrase in his Instagram bio: “Bring the joy.”