Employers increased job openings more than expected in April while hiring and layoffs also both rose, according to a report Tuesday that showed a relatively steady labor market.