Inflation is rising — but U.S. consumers seem to be shrugging it off. A key measure of price growth accelerated in May as surging oil prices pushed costs higher