“Americans hoarding gasoline are running the system dry, a system that won’t be able to fully replenish retail stations for perhaps weeks,” one gas analyst said.