Shortly before she died at a Quebec hospital last September, Joyce Echaquan recorded staff members mocking and insulting her. One of the employees in the video testified Wednesday at a coroner’s inquest into the Atikamekw woman’s death that she meant no harm with her comments and was just trying to motivate her patient.