“The lake is so warm you feel like you’re in a hot tub,” said a woman who lives near a gas-fired New York plant that powers 8,000 computers mining Bitcoin.