Google’s plan comes as the highly infectious delta variant has caused coronavirus cases to rise in every state, with some of the highest numbers in states with low vaccination rates.