A former Winnipeg hockey coach has been charged with sexual assault and child pornography offences after two people came forward to report he assaulted them as teens, Winnipeg police say.