Former Starbucks CEO Howard Schultz is facing backlash from employees and on social media after he drew a comparison over the weekend between Holocaust