For many retailers, processing returns can cost two-thirds the original price when factoring in labor, transportation and the warehouse space to stash all that stuff. Some stores might offer loyal customers a little-known option: get a refund and keep the unwanted item.