A California state agency has sued Tesla Inc., over allegations by some Black workers that the company tolerated racial discrimination at an assembly plant,